Vi Trung

Vi Trung từ chối lời mời ra làm quan vì lo lắng cho thế sự.

Definition

1. Proper Noun:
   • A historical figure's name: "Vi Trung" is the name of a Chinese recluse or scholar from the Jin Dynasty period, known through an anecdote recorded in historical or literary texts.

Usage Examples

• Proper Noun:
  • Trương Hoa đời Tấn đón mời ẩn sĩ là Vi Trung. (Zhang Hua of the Jin Dynasty invited the recluse Vi Trung.)
  • Vi Trung thác bệnh không ra. (Vi Trung pleaded illness and did not come out.)

Advanced Usage

• The name "Vi Trung" is primarily encountered in classical Chinese-Vietnamese literary or historical contexts referencing this specific anecdote, which illustrates a philosophical stance of avoiding worldly affairs and potential danger.

Variants and Related Words

• Ẩn sĩ (n): hermit, recluse.
  • Vi Trung được mô tả là một ẩn sĩ. (Vi Trung is described as a hermit.)

Synonyms

• Hermit: a person living in solitude for religious or philosophical reasons.
• Recluse: a person who lives a solitary life.

Related Idioms

• The anecdote itself is idiomatic, representing the idea of avoiding entanglement in dangerous situations. The phrase "lo sóng rớt ở cái vực sâu" (worrying about waves falling from a deep abyss) symbolizes foreseeing and steering clear of potential disaster or political turmoil.